Marco de valoración

Patrones funcionales de Marjory Gordon: los 11 y cómo valorarlos

Los once patrones funcionales de Marjory Gordon ordenan la valoración en áreas de la vida diaria. Aquí están el guion de cada uno, la tríada del resultado del patrón y el punto donde ese resultado se convierte en juicio.

Edición: Nursenda · Actualizado el · Base: NANDA-I 2024–2026 · Cómo verificamos las fuentes

La respuesta corta: los patrones funcionales de Marjory Gordon son once áreas de funcionamiento y experiencia de salud que ordenan la valoración: percepción y manejo de la salud, nutricional y metabólico, eliminación, actividad y ejercicio, sueño y descanso, cognitivo y perceptivo, autopercepción y autoconcepto, rol y relaciones, sexualidad y reproducción, adaptación y tolerancia al estrés, y valores y creencias. Su resultado se escribe en una de tres bandas: eficaz, alterado o en riesgo de alteración. No son una escala: no puntúan ni convierten una respuesta aislada en un problema; fijan qué preguntar y qué falta comprobar.

Los once se describen en obras con derechos: aquí se nombran y se explican con redacción propia; la nomenclatura no es una traducción oficial.

Qué son los patrones funcionales de Gordon

Un patrón agrupa lo que una persona hace, percibe y decide en un área de su vida diaria, y se recorre con ella y no sobre ella: casi todo lo que registras es dato referido (datos objetivos y subjetivos). No es un tipo de valoración, sino el orden que le das a cualquiera de ellas: en un ingreso van completos y en el seguimiento, solo los que cambian (valoración de enfermería).

Un mapa para preguntar, no una puntuación

Una escala devuelve un número con una tabla de lectura; un patrón, una descripción con un criterio: no puntúa, no suma y no jerarquiza gravedad. Una casilla vacía no significa normalidad, y un área que nadie preguntó no se puede dar por eficaz.

Un patrón alterado no es un diagnóstico

«Patrón nutricional alterado» describe un área de la vida, no una respuesta enfermera con su factor relacionado: entre una y otra hay un trabajo de formulación y de comprobación con la persona. Y puede estar alterado sin que exista una guía publicada que lo desarrolle.

Los 11 patrones funcionales de Gordon: qué se pregunta y qué se registra

Las preguntas de la tabla son un guion de estudio de este sitio, no un instrumento validado; las dos últimas columnas, una lectura de trabajo nuestra y no una correspondencia oficial entre marcos.

En móvil, lee cada fila con sus campos. Marca «Comparar columnas» para ver la tabla horizontal; enfoca la región y usa las flechas.

Los once patrones funcionales: qué se pregunta, qué dato queda escrito y qué instrumento se activa
N.º y patrónQué se preguntaQué dato queda escritoInstrumentoGuía publicada que se alimenta
1 · Percepción y manejo de la salud«¿Qué entiende de lo que le pasa y qué hace al respecto?»Lo que refiere y lo que dejó de hacer—Conocimientos de salud · Disposición para mejorar la salud
2 · Nutricional y metabólico«¿Qué come y bebe en un día y qué tolera?»Ingesta referida y peso, con la báscula usadaIMC; Braden o NortonDeterioro de la integridad cutánea · Riesgo de infección · Exceso de volumen de líquidos · Deglución · Valoración del riesgo glucémico
3 · Eliminación«¿Cada cuánto orina y evacua y qué cambió?»Frecuencia, características y desde cuándo—Eliminación urinaria · Estreñimiento · Diarrea
4 · Actividad y ejercicio«¿Qué puede hacer hoy y dónde se detiene?»Lo que tolera y en qué condicionesBarthel o Katz; cribado de caídasDeterioro de la movilidad física · Patrón respiratorio ineficaz · Deterioro del intercambio gaseoso · Limpieza ineficaz de las vías aéreas · Fatiga · Tolerancia a la actividad
5 · Sueño y descanso«¿Cómo duerme y qué la despierta?»Horas, despertares y motivo, con sus palabras—Patrón del sueño
6 · Cognitivo y perceptivo«¿Comprende lo que se le explica? ¿Qué molestias percibe?»Comprensión observada; dolor con localización e intensidadEscala numérica o EVA; PfeifferDolor agudo · Comunicación verbal
7 · Autopercepción y autoconcepto«¿Cómo vive los cambios y qué le preocupa?»Sus palabras, sin traducirlas a etiquetas—Autoestima situacional · Imagen corporal
8 · Rol y relaciones«¿Qué responsabilidades tiene y quién cubre lo que dejó?»Cambios de rol y apoyo disponible—Aislamiento social y conexión social
9 · Sexualidad y reproducción«¿Hay algo de este tema que quiera hablar en privado?»Lo que declara y con quién autoriza compartirlo——
10 · Adaptación y tolerancia al estrés«¿Cómo ha enfrentado otras dificultades y qué le sirvió?»Qué hizo, qué resultó y qué recursos nombra—Ansiedad · Afrontamiento
11 · Valores y creencias«¿Qué preferencias deben respetarse al acordar el cuidado?»Prácticas que declara y conflictos con el plan——

Cada fila lleva identificador propio (patrón 1 a patrón 11), para enlazar un área desde una nota. Las guías enlazadas permiten contrastar hipótesis con datos; no convierten un patrón alterado en un diagnóstico ni establecen una equivalencia con los dominios NANDA. Las filas sin guía mantienen su lugar en la valoración.

El mismo dato puede pertenecer a dos patrones

Los once son una división artificial: la salud funciona integrada y varios patrones comparten información. Un mismo dato puede encajar en dos áreas, y no se resuelve anotándolo dos veces: se registra una vez y se anota dónde quedó.

Cuándo un patrón está alterado: la tríada y de dónde sale el criterio

Desliza para ver la tabla completa. Con el teclado: enfoca esta región y usa las flechas.

Tabla de la guía
Resultado del patrónQué afirmaQué tiene que quedar escrito
EficazEl área funciona en lo valoradoCon qué datos lo sostienes: «no explorado» no es «eficaz»
AlteradoHay datos que muestran un cambio respecto a lo habitual de esa personaEl dato, su fuente y el criterio aplicado
En riesgo de alteraciónHoy no hay alteración, pero hay condiciones que la hacen probableQué condición lo pone en riesgo y qué vas a vigilar

El criterio viene de dos lugares que no conviene confundir. Un instrumento publicado: el punto de corte pertenece al instrumento, a su versión y a su tabla, y se escribe con su fuente; los verificados están en escalas de valoración. Una convención del servicio: las cifras que circulan para el tabaco, el alcohol o las deposiciones por semana aparecen sin bibliografía declarada, así que se registran como acuerdo local. Sin ninguna de las dos, la banda queda pendiente y se escribe qué falta.

Los umbrales no viajan solos

Un punto de corte nace con una población, una forma de medir y una versión del instrumento: el mismo total cae en una banda u otra según la tabla con la que se lea (índice de Barthel). Decir «alterado» sin el criterio deja una etiqueta que nadie puede auditar.

Método de cuatro pasos

  1. Decide la finalidad. ¿Inicial, focalizada o reevaluación? En una reevaluación vuelves sobre los patrones que cambian.
  2. Registra la fuente. Separa lo que la persona relata, lo que observas y lo que aporta otro documento, y anota a qué hora.
  3. Escribe los pendientes. «No explorado» no es «sin problema».
  4. Conecta solo con datos. Si dos patrones se relacionan, escribe el dato que lo sostiene y marca la interpretación como provisional.

Errores frecuentes al valorar con patrones funcionales

  • Convertir una respuesta aislada en «alterado». Una cifra fuera de lo esperado, sin comparación previa ni criterio, no decide un patrón.
  • Puntuar el patrón. No existe un total de la valoración por patrones.
  • Contar el mismo dato dos veces, como si fueran dos pruebas independientes.
  • Emitir juicios morales. «No colabora» o «exagera» son conclusiones sobre la persona, no datos.

Ejemplo: sueño y actividad sin inventar causas

Escena didáctica. Antonio tiene 68 años y lleva tres días hospitalizado por una infección respiratoria. Se despierta varias veces por la noche sin saber qué lo despierta y, al caminar, se detiene a los pocos metros aunque en reposo no le falta el aire. Es un caso construido para mostrar el método.

En móvil, lee cada fila con sus campos. Marca «Comparar columnas» para ver la tabla horizontal; enfoca la región y usa las flechas.

Tabla de la guía
PatrónDato registradoQué falta comprobarJuicio provisional
5 · Sueño y descansoSe despierta varias veces y no identifica el motivoQué lo interrumpe: tos, dolor, ruido o preocupaciónInsuficiente para nombrar la causa
4 · Actividad y ejercicioSe detiene a los pocos metros; sin falta de aire en reposoSi el límite es respiratorio, doloroso o de fuerzaPor comprobar: dos explicaciones abiertas
1 · Percepción y manejo de la salud«Esto ya no es para tanto»; piensa continuar el antibiótico por su cuentaQué entiende del tratamiento y qué hará con el altaDato referido que cambia el plan

Lectura. Dos áreas con datos no son dos diagnósticos: el cansancio puede depender de lo respiratorio o del descanso acumulado. El registro evita inventar la causa y perder el hallazgo que más cambia el plan, y ese hallazgo solo aparece si alguien pregunta.

Del patrón alterado al juicio y al plan

El resultado del patrón es la materia prima del juicio, no el juicio: de los datos agrupados sale un enunciado que se documenta y se comprueba con la persona. Las etiquetas pertenecen a una clasificación con ediciones y derechos (NANDA International) y los dominios son otro eje (dominios de la NANDA). Una tabla que traduzca patrón a dominio no está publicada con licencia verificable, así que no se reproduce aquí (de la valoración al diagnóstico).

Ficha de 46 campos: qué contiene y qué no

La ficha de valoración de los 11 patrones funcionales es un recurso original de Nursenda con 46 campos editables: la situación del ejercicio, las cuatro casillas de cada patrón —dato referido u observado, fuente y momento, interpretación provisional y qué falta comprobar— y un bloque de notas. Se escribe en la página, se guarda una copia y se continúa sin conexión; hay también una versión CSV y una hoja Word vacía para rellenar en un editor. Qué no es: no puntúa, no calcula diagnósticos y no envía nada a ningún servidor: los 46 campos son una estructura de estudio, no un instrumento oficial.

Comparar sin mezclar modelos

Los dos marcos ordenan la misma conversación y ninguno es superior. Los patrones funcionales aportan áreas que las necesidades no nombran —afrontamiento, rol, sexualidad, valores y creencias—; las 14 necesidades de Henderson encajan mejor cuando el servicio documenta por actividades de la vida diaria. Dos reglas evitan casi todos los problemas: no mezclar la numeración de los dos marcos en una rejilla y no cambiar de marco a mitad del seguimiento.

Práctica: ¿qué se escribe en el registro?

Escena didáctica. Valoras el patrón nutricional y metabólico de una persona ingresada hace cinco días: come «la mitad» que en su casa y hoy pesa 4 kg menos que el día del ingreso, pero los dos pesos se tomaron con básculas distintas y con ropa diferente.

¿Qué registro deja el dato en condiciones de compararse mañana?

Ver razonamiento

La opción b conserva lo comparable: los dos pesos con su fuente y su condición, la ingesta referida y lo que falta comprobar; la banda se decide después, con un criterio declarado. La opción a da por alterado un patrón con dos mediciones que no son comparables y pasa al plan un resultado de la valoración como si fuera un diagnóstico. La opción c confunde un instrumento que falta con un permiso para no registrar: lo que no se pudo calcular queda pendiente y el dato disponible se registra igual.

Las direcciones antiguas de esta página siguen respondiendo: llevan al apartado de la lectura actual que trata el mismo punto.

Marco de valoración

Fuentes y alcance

Consulta la edición indicada por tu centro para la nomenclatura formal. Fuentes y ediciones.