Deterioro de los procesos familiares (00388)

Observar cómo la familia sostiene las necesidades de sus miembros. La estructura familiar no decide el diagnóstico: importan las relaciones, la ayuda y los problemas sin resolver.

Edición: Nursenda · Actualizado el · Base: NANDA-I 2024–2026 · Cómo verificamos las fuentes

Diagnóstico · estudio

Plan de cuidados NANDA, NOC y NIC

Diagnóstico (NANDA-I)

Deterioro de los procesos familiares (00388) r/c dificultad para resolver problemas m/p dificultad para satisfacer las necesidades emocionales de los miembros.

Gráfico de resultados NOC

NOC 2602 Funcionamiento de la familia

Parcial
12345InicioSemana 1Semana 2Diana 4260204 · Inicio: 22260204 · Semana 1: 33260204 · Semana 2: 44260213 · Inicio: 22260213 · Semana 1: 33260213 · Semana 2: 33
  • 260204 Distribuye las responsabilidades entre los miembros: 2 → 3 → 4
  • 260213 Implica a los miembros en la resolución de problemas: 2 → 3 → 3

Escala (NOC 7.ª): Frecuencia de la conducta observada

Evaluación: Seguir distribución y resolución de problemas, no calificar globalmente una forma de familia. La diana no se alcanza en todos los indicadores: revisar los datos y el apoyo pendiente.

Caso de la familia de Inés: ejemplo didáctico. Puntuaciones y marcas ilustran las observaciones de este supuesto. Leer los datos de cada momento.

Ver las puntuaciones NOC en tabla
2602 Funcionamiento de la familia
IndicadorInicioIni.Semana 1Sem.Semana 2Sem.Diana
260204 Distribuye las responsabilidades entre los miembros2344
260213 Implica a los miembros en la resolución de problemas2334

Intervenciones NIC y actividades realizadas

realizada · pendiente · no procede en ese momento. Actividades de la NIC 8.ª ed. (2024), seleccionadas para este caso.

NIC 7140 Apoyo a la familia

7140 Apoyo a la familia: actividades y momento en que se realizan
ActividadInicioIni.Semana 1Sem.Semana 2Sem.
Escuchar las preocupaciones, sentimientos y preguntas de la familia.RealizadaRealizadaRealizada
Ayudar a la familia a priorizar las necesidades de salud dentro de esta.RealizadaRealizadaRealizada

NIC 7130 Mantenimiento de procesos familiares

7130 Mantenimiento de procesos familiares: actividades y momento en que se realizan
ActividadInicioIni.Semana 1Sem.Semana 2Sem.
Determinar la alteración de los procesos familiares típicos.RealizadaRealizadaRealizada
Ayudar a los miembros de la familia a utilizar los mecanismos de apoyo existentes.RealizadaRealizadaRealizada
Ver el plan en texto
Diagnóstico (NANDA-I)
Deterioro de los procesos familiares (00388) r/c dificultad para resolver problemas m/p dificultad para satisfacer las necesidades emocionales de los miembros.

Resultados (NOC)
2602 Funcionamiento de la familia (escala: 1 nunca demostrado · 2 raramente demostrado · 3 a veces demostrado · 4 frecuentemente demostrado · 5 siempre demostrado)
- 260204 Distribuye las responsabilidades entre los miembros: inicial 2 · Semana 1 3 · Semana 2 4 · diana 4
- 260213 Implica a los miembros en la resolución de problemas: inicial 2 · Semana 1 3 · Semana 2 3 · diana 4
Evaluación: Seguir distribución y resolución de problemas, no calificar globalmente una forma de familia. La diana no se alcanza en todos los indicadores: revisar los datos y el apoyo pendiente.

Intervenciones (NIC) y actividades
7140 Apoyo a la familia
- Escuchar las preocupaciones, sentimientos y preguntas de la familia.
- Ayudar a la familia a priorizar las necesidades de salud dentro de esta.

7130 Mantenimiento de procesos familiares
- Determinar la alteración de los procesos familiares típicos.
- Ayudar a los miembros de la familia a utilizar los mecanismos de apoyo existentes.

Fuentes: NANDA-I 2024–2026 · NOC 7.ª ed. (2024) · NIC 8.ª ed. (2024). Puntuaciones: ejemplo didáctico.

Los momentos organizan el ejemplo, no fijan una frecuencia universal. Las marcas distinguen actividades realizadas y pendientes. Las señales de alarma se atienden sin esperar al siguiente registro.

Ficha del diagnóstico

Dominio
7 · Rol/relaciones
Clase
2 · Relaciones familiares
Tipo
Enfocado en el problema
Aprobado
2023 · sin revisión indicada

Identificación, definición y factores cotejados en NANDA-I 2024–2026, edición hispanoamericana. NOC 7.ª y NIC 8.ª (2024).

Deterioro de los procesos familiares: definición y valoración

Cuatro áreas conectan los datos de valoración con la elección del plan.

«Relaciones familiares que no favorecen el bienestar de sus miembros.»

Preguntar a los miembros con su acuerdo y evitar juzgar por parentesco, convivencia o estado civil. Las necesidades y la seguridad orientan el cuidado.

Qué valorar, qué comprobar y cómo cambia el plan
Qué valorarQué comprobarCómo cambia el plan
Necesidades y bienestarQué necesita cada miembro y qué ayuda recibe realmente.Relaciona la ficha con bienestar, no con una estructura familiar. · NANDA International
Roles y resoluciónCómo se decide, se reparten tareas y se afrontan desacuerdos.Sustenta el factor y las manifestaciones del caso. · NANDA International
Recursos y cargaRecursos, salud de quienes cuidan y ayuda disponible.Distingue problemas de procesos y necesidades específicas del cuidador. · Wagner C. M., Butcher H. K. et al.
Seguridad y preferenciasEntrevista privada cuando corresponda, amenazas y voluntad de participar.La protección y la atención a riesgos preceden a una reunión familiar. · OMS

Escalas y criterios: qué se mide y qué no

Instrumentos y observaciones para este contexto
Instrumento o criterioCómo usarloInterpretación y límite
Observación estructurada de necesidades y apoyosRegistrar qué necesidad queda sin respuesta, quién participa y qué decide.No es un test validado ni produce una etiqueta por suma.
NOC 2602Observar distribución de responsabilidades y participación en resolver problemas.1 nunca → 5 siempre demostrado.
Alcohol y función familiarSi se investiga consumo, utilizar una evaluación específica en su contexto.CAGE/MAST no son medidas de funcionamiento familiar ni equivalentes al NOC.

No se administra APGAR familiar en este caso ni se reproduce su formulario. Se eligen observaciones y NOC 2602, con entrevista y contexto. Si se usa un instrumento clínico, hay que identificar su versión, población e instrucciones.

Procesos familiares: función, interacción y apoyo

Procesos familiares disfuncionales (00063) es un puente de consulta de ediciones anteriores. La ficha actual es 00388. No es sinónimo de Patrones de interacción familiar alterados (00389) ni su pareja de riesgo 00440. NANDA-I.

En 00388 se examina cómo las relaciones favorecen o dificultan el bienestar y las necesidades. En 00389 se exploran patrones de interacción según su propia ficha. La observación puede solaparse, pero no basta cambiar el título del mismo caso.

Apoyo general, consumo de sustancias y protección

Acordar prioridades, una persona responsable de cada apoyo y una revisión de lo que llegó. Si el cuidado de un miembro está sobrecargando a otra persona, valorar también Carga de cuidados excesiva (00366). NIC 7140 y 7130.

En problemas relacionados con consumo de sustancias, SAMHSA TIP 39 describe formas de participación y asesoramiento familiar. Su alcance es ese contexto, no todas las familias. Si hay violencia o coacción, no forzar terapia o comunicación conjunta: valorar seguridad y apoyo por separado. El manual OMS citado aborda violencia contra mujeres. SAMHSA TIP 39 · OMS: apoyo y seguridad.

De la necesidad al apoyo realizado
NecesidadAcuerdo y comprobación
EscuchaPersona que ofrece un momento elegido y si se pudo realizar.
Ayuda cotidianaResponsable y tarea concreta; registrar lo que quedó sin cubrir.
ServiciosContacto, respuesta recibida y siguiente paso, sin inventar disponibilidad.

Cómo redactar deterioro de los procesos familiares

El m/p describe manifestaciones presentes y comprobadas.

Hacer

  • Deterioro de los procesos familiares (00388) r/c dificultad para resolver problemas m/p dificultad para satisfacer las necesidades emocionales de los miembros. (términos formales del supuesto)
  • Deterioro de los procesos familiares (00388): En la familia de Inés, una persona adulta está recuperándose de una enfermedad. Los miembros no logran acordar quién atiende necesidades de compañía y apoyo; posponen decisiones y varias peticiones de escucha quedan sin respuesta. Todos expresan que desean organizar la ayuda. No se identifican amenazas ni violencia en esta escena, que no presupone un tipo de hogar ni consumo de sustancias. (redacción descriptiva del caso)

Evitar

  • Asignar a una persona todos los factores de la ficha o mezclar ediciones.
  • Confundir una puntuación de seguimiento con un diagnóstico médico o un efecto del cuidado.

Factores relacionados del 00388

Lista completa de etiquetas en el orden de la ficha. Poblaciones en riesgo y condiciones asociadas son categorías distintas. NANDA-I 2024–2026.

  • Dificultad para resolver problemas
  • Uso ineficaz de estrategias de afrontamiento
  • Vulnerabilidad percibida

El m/p describe manifestaciones presentes y comprobadas. Patrones de interacción familiar alterados (00389) · Organizar la formulación.

Resultados NOC para deterioro de los procesos familiares

Seleccionados para los datos de este caso; no son una vinculación obligatoria.

NOC 2602

Funcionamiento de la familia

Central

Seguir distribución y resolución de problemas, no calificar globalmente una forma de familia.

  • 260204 Distribuye las responsabilidades entre los miembros
  • 260213 Implica a los miembros en la resolución de problemas

Indicadores de la NOC 7.ª ed. (2024)

Las metas y puntuaciones son didácticas. Ver indicadores, diana y evaluación · NOC 7.ª ed..

NIC: actividades y qué comprobar

Selección contextual con pocas actividades citadas de cada entrada.

NIC 7140

Apoyo a la familia

Central

Escuchar necesidades y priorizarlas con la familia.

Qué comprobar: Comprobar si cada persona puede expresar necesidades y si las prioridades son compartidas.

NIC 8.ª (2024): 7140

NIC 7130

Mantenimiento de procesos familiares

Identificar qué proceso ha cambiado y activar apoyos concretos.

Qué comprobar: Revisar quién hizo qué y qué apoyo llegó; no contar una derivación como ayuda ya recibida.

NIC 8.ª (2024): 7130

Actividades citadas de NIC 8.ª (2024). La selección y las comprobaciones son elaboración didáctica. Frecuencia, procedimientos y tratamientos se individualizan con el equipo.

Caso didáctico: de los datos a la evaluación

Caso de estudio

Caso de la familia de Inés

Supuesto didáctico. Los datos y las puntuaciones son ejemplos para aprender el razonamiento.

  • En la familia de Inés, una persona adulta está recuperándose de una enfermedad. Los miembros no logran acordar quién atiende necesidades de compañía y apoyo; posponen decisiones y varias peticiones de escucha quedan sin respuesta. Todos expresan que desean organizar la ayuda. No se identifican amenazas ni violencia en esta escena, que no presupone un tipo de hogar ni consumo de sustancias.
  • Inicio: [260204] Raramente distribuyen responsabilidades; las peticiones de apoyo quedan sin responsable. (Puntuación didáctica: 2). [260213] Raramente participan juntos en resolver problemas; las decisiones se posponen. (Puntuación didáctica: 2).
  • Semana 1: [260204] A veces asignan responsables y horarios, aunque persisten huecos. (Puntuación didáctica: 3). [260213] A veces participan y expresan alternativas sin cerrar todos los acuerdos. (Puntuación didáctica: 3).
  • Semana 2: [260204] Frecuentemente distribuyen y cumplen las responsabilidades acordadas. (Puntuación didáctica: 4). [260213] Siguen participando a veces: una decisión relevante continúa pendiente. (Puntuación didáctica: 3).

Faltan por comprobar

  • Comprobar la evolución y los apoyos que aún falten.
  • Ajustar metas y actividades según la valoración individual.

Cada observación sustenta un indicador y un momento. El resultado compara la última puntuación con la diana; no prueba una relación causal ni predice evolución. Preparar un plan individual.

Atención inmediata: Cuándo pedir ayuda sin esperar al plan

  • Amenazas, violencia o riesgo inmediato para un miembro de la familia.
  • Ideas de hacerse daño o daño a otra persona, o incapacidad para garantizar cuidados esenciales.

Priorizar seguridad y atención urgente cuando exista peligro inmediato; en México, llamar al 9-1-1. No plantear una reunión de comunicación como respuesta suficiente a violencia.

Otro caso: qué cambia la elección

Comparar con Patrones de interacción familiar alterados (00389)

Caso de estudio

Patrones de interacción familiar alterados (00389)

Segundo supuesto didáctico independiente.

  • En otra familia el dato predominante es un patrón persistente de intercambio que no satisface a sus miembros; la distribución de ayuda práctica está resuelta.

Faltan por comprobar

  • Completar la valoración antes de elegir la formulación.
Qué cambia
Valorar la ficha 00389 y sus propios elementos; una etiqueta semejante no demuestra que el 00388 sea el mejor diagnóstico.
Qué consultar
Patrones de interacción familiar alterados (00389). Usar sus propios factores y observaciones.

Preguntas sobre deterioro de los procesos familiares

¿Cómo se relacionan procesos familiares disfuncionales (00063) y 00388?

El antiguo 00063 ayuda a reconocer materiales previos; esta guía utiliza la ficha actual 00388 y sus factores, no los traslada de otra edición. Ver explicación y fuentes.

¿En qué se diferencia de los patrones de interacción familiar alterados?

00388 se centra en relaciones que no favorecen el bienestar; 00389 tiene su propia definición y elementos para los patrones de interacción. Se elige según datos, no por parecido del nombre. Ver explicación y fuentes.

¿Qué valorar además de la comunicación?

Necesidades emocionales y de seguridad, tareas, ayuda efectivamente recibida, recursos, preferencias y riesgos. CAGE/MAST no sustituyen esa valoración. Ver explicación y fuentes.

Diagnósticos relacionados y guías

Fuentes y alcance

Las tres clasificaciones se citan primero. Las fuentes clínicas complementan la valoración según su ámbito. Selección y elaboración didáctica: Nursenda.