Deterioro de la ventilación espontánea (00033)

NANDA-I 00033

Ventilación espontánea insuficiente para sostener la vida: reconocer deterioro, activar ayuda, apoyar la ventilación y reevaluar. Plan y puntuaciones: ejemplo didáctico.

Edición: Nursenda · Actualizado el · Base: NANDA-I 2024–2026 · Cómo verificamos las fuentes

Diagnóstico · estudio

Plan de cuidados: resultados y actividades

Diagnóstico (NANDA-I)

Deterioro de la ventilación espontánea (00033) r/c Fatiga de los músculos de la respiración m/p Disnea e Incremento en el uso de los músculos accesorios, con respiración cada vez más superficial.

Gráfico de resultados NOC

NOC 0403 Función respiratoria: ventilación

Logrado
12345Inicio15 min60 minDiana 4040301 · Inicio: 22040301 · 15 min: 33040301 · 60 min: 44040303 · Inicio: 22040303 · 15 min: 33040303 · 60 min: 44
  • 040301 Frecuencia respiratoria: 2 → 3 → 4
  • 040303 Profundidad de la inspiración: 2 → 3 → 4

Escala (NOC 7.ª): 1 desviación grave del rango normal · 2 desviación sustancial del rango normal · 3 desviación moderada del rango normal · 4 desviación leve del rango normal · 5 sin desviación del rango normal

Evaluación: Los dos indicadores llegan a 4 bajo soporte. Es respuesta al tratamiento, no recuperación probada de ventilación independiente ni criterio de retirada del dispositivo.

Raúl, adulto en urgencias: ejemplo didáctico. Puntuaciones, tiempos y marcas son del supuesto, no una pauta universal. Datos que sostienen cada indicador.

Ver las puntuaciones NOC en tabla
0403 Función respiratoria: ventilación
IndicadorInicioIni.15 min15 .60 min60 .Diana
040301 Frecuencia respiratoria2344
040303 Profundidad de la inspiración2344

Intervenciones NIC y actividades realizadas

realizada · pendiente · no procede en ese momento. Actividades de la NIC 8.ª ed. (2024), seleccionadas para este caso.

NIC 3390 Ayuda a la ventilación

3390 Ayuda a la ventilación: actividades y momento en que se realizan
ActividadInicioIni.15 min15 .60 min60 .
Mantener una vía aérea permeable.RealizadaRealizadaRealizada
Colocar al paciente de forma que se alivie la disnea.RealizadaRealizadaRealizada

NIC 3350 Monitorización respiratoria

3350 Monitorización respiratoria: actividades y momento en que se realizan
ActividadInicioIni.15 min15 .60 min60 .
Monitorizar la frecuencia, el ritmo, la profundidad y el esfuerzo de las respiraciones.RealizadaRealizadaRealizada
Evaluar el movimiento torácico, observando la simetría, la utilización de músculos accesorios y las retracciones de músculos intercostales y supraclaviculares.RealizadaRealizadaRealizada
Ver el plan en texto
Diagnóstico (NANDA-I)
Deterioro de la ventilación espontánea (00033) r/c Fatiga de los músculos de la respiración m/p Disnea e Incremento en el uso de los músculos accesorios, con respiración cada vez más superficial.

Resultados (NOC)
0403 Función respiratoria: ventilación (escala: 1 desviación grave del rango normal · 2 desviación sustancial del rango normal · 3 desviación moderada del rango normal · 4 desviación leve del rango normal · 5 sin desviación del rango normal)
- 040301 Frecuencia respiratoria: inicial 2 · 15 min 3 · 60 min 4 · diana 4
- 040303 Profundidad de la inspiración: inicial 2 · 15 min 3 · 60 min 4 · diana 4
Evaluación: Los dos indicadores llegan a 4 bajo soporte. Es respuesta al tratamiento, no recuperación probada de ventilación independiente ni criterio de retirada del dispositivo.

Intervenciones (NIC) y actividades
3390 Ayuda a la ventilación
- Mantener una vía aérea permeable.
- Colocar al paciente de forma que se alivie la disnea.

3350 Monitorización respiratoria
- Monitorizar la frecuencia, el ritmo, la profundidad y el esfuerzo de las respiraciones.
- Evaluar el movimiento torácico, observando la simetría, la utilización de músculos accesorios y las retracciones de músculos intercostales y supraclaviculares.

Fuentes: NANDA-I 2024–2026 · NOC 7.ª ed. (2024) · NIC 8.ª ed. (2024). Puntuaciones: ejemplo didáctico.

Los resultados NOC y las intervenciones NIC se seleccionan por las necesidades del caso; no representan una vinculación obligatoria de las tres clasificaciones. Actuar ante señales de alarma.

Ficha del diagnóstico

Dominio
4 · Actividad/reposo
Clase
4 · Respuestas cardiovasculares/pulmonares
Tipo
Problema · Enfocado en el problema
Aprobado
1992 · revisado en 2017, 2023

Identidad y citas contrastadas con NANDA-I 2024–2026 (edición hispanoamericana), NOC 7.ª y NIC 8.ª (2024).

Definición, valoración y escalas

«Incapacidad para iniciar y/o mantener una respiración independiente que sea adecuada para mantener la vida.»

00033 se refiere a la incapacidad de mantener respiración independiente suficiente, no simplemente a respirar más rápido. Se valora frecuencia y profundidad, trabajo respiratorio, conciencia, oxigenación y gases cuando están indicados. La insuficiencia respiratoria aguda requiere atención urgente y tratamiento de la causa; puede precisar oxígeno y soporte ventilatorio. NANDA-I · NHLBI.

Qué valorar, qué comprobar y cómo cambia el plan
Qué valorarQué comprobarCómo cambia el plan
RespiraciónFrecuencia, ritmo, profundidad y esfuerzo.Reconocer ventilación insuficiente, no solo taquipnea. · Wagner C. M., Butcher H. K. et al.
FatigaAgotamiento, respiración paradójica o menor expansión.Sostener el r/c con valoración real, no deducirlo de una enfermedad. · NANDA International
Intercambio y concienciaSaturación, gases cuando se indiquen y estado mental.Detectar hipoxemia/hipercapnia y comunicar urgencia. · NHLBI
SoporteDispositivo, ajustes indicados y respuesta.Interpretar la mejoría sin atribuirla a autonomía respiratoria. · NHLBI

Mediciones, escalas y decisiones

Qué mide cada dato y cómo orienta la atención
MedidaQué observarInterpretación y uso
NOC 0403Frecuencia y profundidad usan la escala de desviación del rango normal.La disnea y el uso de músculos accesorios tienen otra escala en el libro; no se mezclan en esta gráfica. · Moorhead S. et al.
Mediciones clínicasSpO₂, gasometría y evaluación clínica.Una saturación aceptable con oxígeno no prueba ventilación suficiente ni excluye retención de CO₂. · NHLBI

Las puntuaciones NOC son ordinales. La correspondencia entre observaciones y grados en el caso es una elección didáctica explícita, no un punto de corte validado ni una conversión automática desde otras escalas. NOC 7.ª.

Cómo formular el diagnóstico

Hacer

  • El factor formal sostiene r/c; la manifestación y sus datos observados sostienen m/p.
  • Seleccionar solo datos y factores confirmados en la valoración individual.

Evitar

  • Confundir una condición asociada o un antecedente con un factor relacionado formal.
  • Copiar las puntuaciones o los plazos del supuesto como indicación clínica.

Factores relacionados para el r/c

Los 2 factores relacionados de la ficha, completos y en el orden del libro. Son etiquetas, no una lista que deba copiarse íntegra en cada enunciado. Poblaciones en riesgo y condiciones asociadas son apartados distintos. NANDA-I 2024–2026.

  • Posición corporal que inhibe la expansión de los pulmones
  • Fatiga de los músculos de la respiración

Enunciado formal: Deterioro de la ventilación espontánea (00033) r/c Fatiga de los músculos de la respiración m/p Disnea e Incremento en el uso de los músculos accesorios, con respiración cada vez más superficial.
Registro descriptivo: Tras esfuerzo respiratorio sostenido presenta agotamiento progresivo, respiraciones superficiales y uso marcado de musculatura accesoria. El equipo documenta fatiga de los músculos respiratorios e insuficiencia para mantener ventilación eficaz. Se activa asistencia inmediata y se inicia soporte ventilatorio prescrito; no se espera a completar el plan docente. Seguir la evolución.

Por qué se elige este NOC

NOC 0403

Función respiratoria: ventilación

Central

Se siguen frecuencia respiratoria y profundidad de la inspiración. Los dos indicadores llegan a 4 bajo soporte. Es respuesta al tratamiento, no recuperación probada de ventilación independiente ni criterio de retirada del dispositivo.

  • 040301 Frecuencia respiratoria
  • 040303 Profundidad de la inspiración

Indicadores de la NOC 7.ª ed. (2024)

La meta y el plazo se acuerdan para el caso. Se documenta cada indicador por separado y se contrasta con sus observaciones, sin promediar para ocultar un objetivo pendiente. NOC 7.ª.

Intervenciones NIC y cuidados de enfermería

NIC 3390

Ayuda a la ventilación

Central

Apoyo inmediato mientras el equipo trata la insuficiencia ventilatoria.

Qué comprobar: Permeabilidad, posición tolerada, respuesta al soporte prescrito y necesidad de escalada; las dos actividades citadas no son todo el tratamiento.

NIC 8.ª

NIC 3350

Monitorización respiratoria

Detectar fatiga y cambios de ventilación de forma continua.

Qué comprobar: Frecuencia, profundidad, esfuerzo, conciencia, saturación y gases según indicación; informar deterioro sin esperar al control programado.

NIC 8.ª

Mantener vigilancia y preparar el soporte indicado. La oxigenoterapia, la ventilación no invasiva o invasiva y los medicamentos dependen de causa, gravedad y respuesta. Comunicar tendencias, nivel de conciencia, dispositivo y parámetros indicados, sin modificar el soporte fuera del protocolo. NHLBI.

Caso clínico: del dato a la evaluación

Caso de estudio

Raúl, adulto en urgencias

Caso de estudio: ejemplo didáctico. Observaciones y puntuaciones son datos del ejercicio.

  • Tras esfuerzo respiratorio sostenido presenta agotamiento progresivo, respiraciones superficiales y uso marcado de musculatura accesoria. El equipo documenta fatiga de los músculos respiratorios e insuficiencia para mantener ventilación eficaz. Se activa asistencia inmediata y se inicia soporte ventilatorio prescrito; no se espera a completar el plan docente.
  • Inicio: 040301 Frecuencia respiratoria: Inicio: 34 respiraciones/min, desviación sustancial en este adulto. (NOC 2). 040303 Profundidad de la inspiración: Inspiración muy superficial y agotamiento marcado. (NOC 2).
  • 15 min: 040301 Frecuencia respiratoria: A los 15 min con soporte: 28/min, desviación moderada. (NOC 3). 040303 Profundidad de la inspiración: Aumenta la excursión inspiratoria, todavía moderadamente limitada. (NOC 3).
  • 60 min: 040301 Frecuencia respiratoria: A los 60 min con soporte: 22/min, desviación leve. (NOC 4). 040303 Profundidad de la inspiración: Profundidad cercana a su patrón esperado, limitación leve; aún recibe soporte. (NOC 4).
  • En los tres momentos se revisan y realizan las actividades seleccionadas con la persona o sus cuidadores; las marcas pertenecen solo a este supuesto. Se mantiene la vigilancia y el plan clínico que corresponda.

Faltan por comprobar

  • Revisar el plan si cambia el estado clínico o no se alcanza la meta.
  • Confirmar continuidad de cuidados y comprensión de las indicaciones al cerrar el encuentro.

Los dos indicadores llegan a 4 bajo soporte. Es respuesta al tratamiento, no recuperación probada de ventilación independiente ni criterio de retirada del dispositivo. Volver al plan.

Atención inmediata: Cuándo comunicar y pedir atención urgente

  • Dificultad respiratoria intensa, agotamiento o incapacidad para mantener la respiración.
  • Cianosis, confusión, somnolencia creciente o pérdida de conciencia.

Ante estos cambios se solicita valoración inmediata; si hay dificultad respiratoria intensa, pérdida de conciencia u otros signos graves, activar emergencias locales. No esperar a completar la gráfica o a la siguiente revisión programada.

Otro caso: cuándo cambia la decisión

Respiración rápida por dolor, sin agotamiento ni fallo ventilatorio

Caso de estudio

Respiración rápida por dolor, sin agotamiento ni fallo ventilatorio

Contraste didáctico; no se trasladan los datos del primer caso.

  • La persona mantiene respiración suficiente y se evalúan el dolor y el patrón.

Faltan por comprobar

  • Completar la valoración específica antes de formular el plan.
Decisión razonada
No convertir cualquier taquipnea en 00033. Comparar patrón respiratorio ineficaz y deterioro del intercambio gaseoso según los datos.

Preguntas frecuentes

¿En qué difiere de patrón respiratorio ineficaz?

00033 expresa incapacidad para mantener respiración independiente suficiente para la vida. Un patrón alterado puede existir sin ese grado de fallo. La selección depende de valoración clínica, no de una cifra aislada. Ver explicación y fuente.

¿Y del deterioro del intercambio gaseoso?

El intercambio se centra en oxigenación y eliminación de CO₂; la ventilación en mover aire. Pueden coexistir, pero cada juicio necesita evidencia propia. Ver explicación y fuente.

¿El NOC permite decidir extubación?

No. El ejemplo mide evolución bajo tratamiento y no es una prueba de respiración espontánea ni un protocolo de retirada. Ver explicación y fuente.

Diagnósticos relacionados y guías

Fuentes y alcance

Las tres clasificaciones fundamentan identidad y citas. Las guías clínicas orientan valoración, manejo y señales de alarma. Casos, selección NOC/NIC y objetivos son elaboración didáctica de Nursenda. No se distribuyen los libros.